Prohibited:

• visitors from another address

Allowed:

• a single visitor from another address for single people (they are advised to always invite the same person in order to minimize social contact)
• informal caregivers
• people who are providing a service or support
• labour for planned work

Prohibited

The English version will be online shortly.

Not recommended to a green, yellow or orange zone and outside Québec (except essential travel, students, workers, shared custody, freight transport)

Only one stable class group is permitted, with no physical distancing requirement, at all times.

Students from different class groups must stay 2 metres apart. Students and staff must stay 2 metres apart. When this is not possible, staff are required to wear personal protective equipment (PPE). Elementary 5 and 6 students are required to wear a face covering and staff are required to wear a procedural mask when in common areas.

Extracurricular activities are suspended.

Field trips and interscolastic activities are suspended.

Special pedagogical projects can continue as long as the principle of stable class groups is respected. If this is not possible, a 2-metre distance between students from different stable class groups must be maintained at all times, and the health guidelines must be strictly followed.

Loans and rentals of rooms are suspended, except in the case of daycare services and sponsors of special pedagogical projects.

Wearing a procedural (or surgical) mask is mandatory for all school staff at all times in common areas, both indoors and outdoors.

School visitors are kept to a minimum.

School daycare services are organized based on the principle of stable class groups or, if necessary, by creating subgroups that respect the physical distancing guidelines.
Students eat lunch with their stable class group.

All students must wear a face covering at all times in common areas and on the school grounds. Staff members must wear procedural masks in all common areas, except in class when there are 2 metres of distance between the staff and the students.

Extracurricular activities are suspended. Field trips and interscholastic activities are suspended.

Special pedagogical projects can continue as long as the principle of stable class groups is respected. If this is not possible, a 2-metre distance between students from different stable class groups must be maintained at all times, and the health guidelines must be strictly followed.

Loans and rentals of rooms are suspended.

Wearing a procedural (or surgical) mask is mandatory for all school staff at all times in common areas, both indoors and outdoors.

School visitors are kept to a minimum.

Students eat lunch with their stable class group.

Students in Secondary III, IV and V attend school every second day. This does not apply to students with disabilities, social maladjustments or learning difficulties who attend a specialized school, special classes or the Work-Oriented Training Path.

Optional courses must take place with 2 metres of distance between students at all times if they are not from the same stable class group, or through distance education.

As many activities as possible provided through distance education.

In-class activities are permitted if the presence of students is essential for learning or evaluating learning.

Internships and lab work continue.

Libraries remain open only to permit access to the circulation desk and individual workspaces.

In-person class attendance is preferred for students who are at risk of dropping out or who have special needs.

Extracurricular activities and field trips are suspended.

All adult learners/students must wear a face covering at all times, except when seated in a classroom with 2 metres of distance between each student. Students and staff must stay 2 metres apart. When this is not possible, students and staff are required to wear personal protective equipment (PPE).

Staff members must wear a procedural mask at all times, except in class, where there must be a 2-metre distance between staff and students.

Distance education is preferred for programs for which this method is suitable.

Internships and lab work continue.

In-person class attendance is preferred for students who are at risk of dropping out or who have special needs.

Extracurricular activities and field trips are suspended.

Travel between regions, either starting or ending in a red zone is not recommended.

No organized sports, physical or recreational activities are permitted.

Activities that are carried out individually or in pairs and individual training are allowed, provided that the health guidelines are followed.

Indoor and outdoor sports and recreation facilities may remain open for individual activities, but access to locker rooms is not permitted; however, washrooms remain available. Locker rooms may remain open for access to free swim at pools and for Sport-études and sports concentration activities.

The number of people present is determined by the site managers based on the capacity of the facility and allowing for physical distancing measures to be strictly applied and contact between people to be avoided.

Competitions and spectators are not permitted. However, while the number of people should be reduced to a minimum, it is possible to permit one person to accompany another when necessary (e.g. the parent of a child under 10 years old or the caretaker of a person with a disability).

Visits for humanitarian purposes

Visits by informal caregivers (1 person at a time and a maximum of 2 people per day in CHSLDs)

Open

1 person per household recommended

Delivery services and help from loved ones preferred for people at high risk of complications

Restriction on the number of people admitted to commercial enterprises subject to the Act respecting hours and days of admission to commercial establishments (CQLR, chapter H-2.1), especially retail and food stores, drugstores, and outlets of the Société des alcools du Québec.

Dining rooms closed

Delivery, take-out and in-car orders only

Closed

Microbreweries and distilleries, closed only for on-site eating or drinking

Prohibited, except for places of worship and funerals (maximum 25 people excluding funeral workers and volunteers inside or outside the building and an attendance register must be kept). In addition, no food or alcohol can be served.

Demonstrations are still allowed, but a mask or face covering must be worn at all times

Performance venues, cinemas, theatres and museums closed

Libraries closed other than those maintained by educational institutions, with the exception of loan counters

Services maintained

Saunas and spas closed, except for personal care

Open only for services requiring in-person presence

Services maintained

Increased police response

Offence reports and fines for failure to wear a face covering