Unofficial translation
REGIONAL COUNTY MUNICIPALITY OF PONTIAC
NOTICE OF SALE FOR NON-PAYMENT OF PROPERTY TAXES
NOTICE is hereby given by the undersigned, Me MARIE-JOSÉE BEAULIEU, Assistant Secretary-Treasurer of the Regional County Municipality of Pontiac, for the purpose of the sale of immovables for non-payment of taxes, that the immovables hereinafter described will be sold at public auction in accordance with Section 1022 et seq. of the Municipal Code, at the Bryson Lions Hall, 660 Principale Street, Bryson, Quebec, on THURSDAY, SEPTEMBER 8, 2022 at 10:00 a.m., to satisfy the payment of municipal and school taxes with interest and costs incurred, unless such taxes, interest and costs are paid before the sale. The pre-payment or the amount of the auction is payable in cash (maximum amount in cash of $7,499.00) or bank draft to the order of MRC Pontiac – TAX SALE.
The health crisis related to Covid 19 could have an impact on the holding, location or conduct of the planned sale. Information on this matter will be published before the sale on the MRC Pontiac website.
______________________________________________
GATINEAU, June 21, 2022
_________________________________
Me MARIE-JOSÉE BEAULIEU
Assistant Secretary-Treasurer of the
Regional County Municipality
of Pontiac for the purpose of selling
of immovables for non-payment of taxes
NOTICE IS ALSO GIVEN THAT :
- The immovables mentioned are subject to all active, passive, apparent or hidden servitudes affecting the properties;
- The immovables are sold without any legal guarantee, notably of their capacity, soil quality and building, and are acquired at the buyer’s risk;
- For all information regarding zoning, please refer to the municipality concerned;
- The auction price must be paid immediately in cash (maximum cash amount of $7,499.00) or bank draft made out to the MRC Pontiac – SALE FOR TAXES, failing which the property will be put up for sale immediately. In some cases, the Goods and Services Tax (GST) and the
- Quebec Sales Tax (QST) will have to be paid. In this case, a successful bidder registered with the government for these taxes will have to provide his registration numbers for these taxes;
- All successful bidders must present two (2) pieces of valid identification, one (1) with a photo. In the case of a private company, a copy of the charter, a power of attorney authorizing the agent to act, as well as two (2) pieces of identification deemed valid, one (1) of which must include a photo of the agent, will be required, failing which the property will be put up for sale immediately;
- All immovables so sold are subject to the one (1) year right of withdrawal provided for in Section 1057 of the Municipal Code;
- All advance payments must be made at the office of the MRC Pontiac 602, Route 301 N., Campbell’s Bay, Quebec, in cash (maximum amount of $7,499.00) or bank draft to the MRC Pontiac – SALE FOR TAXES or according to the terms and conditions communicated by the MRC Pontiac;
________________________________________
