Public notice of the poll

Regional County Municipality (RCM) of Pontiac

By this public notice, Bernard Roy, returning officer, announces the following to electors entered on the municipal list of electors that:

If you are an elector who is domiciled or not domiciled in a local municipality on the territory of the RCM, you must consult the public notice of this municipality to know the days, hours and places of polling according to your polling subdivision.
If you are an elector who is domiciled or not domiciled in an unorganized territory of the RCM, you may exercise your voting right by presenting yourself to your assigned polling station between 9:30 a.m. and 8:00 p.m. on the dates, locations, and under the following polling subdivisions:Advance poll day: Sunday, October 31, 2021
Polling day: Sunday, November 7, 2021T.N.O Lac Nilgaut
For all polling subdivisions
250, chemin de la Chute à Mansfield-et-Pontefract (Québec)

You will be required to wear a face covering inside the polling places;

You may bring a pencil or pen with blue or black ink to mark your ballot paper;

If you are registered to vote by mail:

The returning officer must have received your ballot papers no later than Friday, November 5^th at 4:30 p.m.;
If you are registered to vote by mail and you have not received your ballot papers a few days after you made the request, you can contact the returning officer to obtain new ones.

You may attend the addition of the votes of the T.N.O. Lac Nilgaut at 8 p.m. on polling day at the following address: 250, chemin de la Chute à Mansfield-et-Pontefract (Québec)
You can contact the returning officer (or his Election clerk, where applicable) at the following address and telephone number.

Returning officer

602, Route 301 Nord, à Campbell’s Bay
819-648-5689 poste 212

Election clerk

602, Route 301 Nord, à Campbell’s Bay
819-648-5689 poste 212

Given in Litchfield on October 25^th, 2021
_________________________________________________________________

Bernard Roy, Returning officer